Le lion du Sénat est mort. Ted Edward Kennedy, frère de John et de Robert, est mort à l'âge de 77 ans d'une tumeur du cerveau près d'un demi siècle après sa première élection au Sénat des États-Unis d'Amérique. Quand « Teddy » est élu en 1962 comme sénateur du Massachusetts, John Fitzgerald Kennedy est à la Maison Blanche depuis un an et lance la conquête spatiale par son discours « Nous avons choisi d'aller sur la lune ». L'Amérique est encore largement ségrégationniste et raciste, même si le mouvement des droits civiques emmené par Martin Luther King obtient ses première victoires. JFK renforce l'engagement militaire étasunien dans la guerre du Viêt Nam, semant les graines du pacifisme étudiant et la nouvelle gauche des années 1970. Quand Ted Kennedy décède en 2009, les USA ont un président métisse progressiste, veulent retourner sur la Lune pour un jour marcher sur Mars et se désengagent du « nouveau Viêt Nam » irakien. Entre ces deux dates, 46 ans de lutte pour la justice sociale et contre la pauvreté.